15 novembre 2006

The Queen de Stephen Frears dont le site officiel est très bien fait est malheureusement en VF, mais vous savez que Stephen Frears compte parmi les réalistateurs et cineastes que je préfère.
Vous pourrez aussi profiter de la diffusion de Ne le dis à Personne réalisé par Guillaume Cannet. Un très bon film rempli de suspense et mettant le spectateur en haleine. les personnes qui l'ont vu et qui m'en ont parlé, m'en ont dit que du bien.
Mais surtout, la grande et fabuleuse surprise, c'est, selon moi, Little Miss Sunshine. En plus, il est en VO. Cela ne va pas plaire à tout le monde, mais les gens qui auront envie de voir ce film, sont des gens qui apprécient le vrai cinéma : ce sont ceux qui comprennent qu'un acteur se juge par le visuel, mais aussi par l'émotion que sa voix transmet. Forcément, si cet acteur est doublé, la qualité dramatique de son personnage est tout de suite entachée.
La version VF d'un film étranger me rappelle un peu le ketchup qui accompagnerait une belle piéce de viande de Salers ou du Brésil.

Aucun commentaire: